底線為MV中Save Me部分
어디론가 나를 떠나버린 천사 같은 너
哦低耨嘎 那嚕 都那bo哩 窮撒 嘎吞no
究竟到哪去了 離開我的 那天使般的你
I need you
어떻게 사는지 난 모르겠어
哦都k 撒嫩基 那 某嚕ke搜
我不知道 到底該如何活下去
니가 떠난 이후로 미치겠어
尼咖 都那 尼呼嚕 咪七ke搜
在你離開以後 我真的要瘋了
Everyday, Everynight
잠도 잘 오질 않아
加do 加 lo基 阿那
從來沒有睡得好過
홀로 남아 술로나마 Cry
ho lo 那嘛 蘇摟那嘛 Cry
獨自一個人 借酒消愁Cry
So I miss you (널 생각해)
So I miss you (no saen嘎嘿)
So I miss you (只想著你)
and I need you (난 Everyday)
and I need you (那 Everyday)
and I need you (我 Everyday)
아직도 니 목소리가 들려
阿基do 尼 某搜哩 嘎 吐妞
還是可以聽見你的聲音
돌아와줘 (난 너밖에)
do啦哇揪 (那 內 bo ke)
快回來吧 (我除了你)
내 곁으로 (없다는 게)
內 給吐漏 (額霸大eun 給)
到我身邊 (沒有別人)
천사 같은 너
窮撒 嘎吞 no
天使般的你
내가 살아가는 이유는 너야
內嘎 撒啦嘎eun 一u eun no呀
我活著的理由就是為了你呀
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
他信 某 不 勾 嘎他 窮嘛 秋gi go 嘎他
好像再也無法見面 真的就像要死去了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
那嚕 撒浪嘿揪 撒浪eun no呀
給予我愛情的人也是你呀
어둠 속에서 나를 비춰줘
哦蹲 搜給搜 那嚕 bi秋揪
請照亮陷在黑暗之中的我
Look at me now Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
(踏希 內ge 偷啦哇 哦都k 撒啦嘎尼 nan)
(再回到我身邊吧 不知道該如何活下去的我)
Look at me now Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)
(咩il 尼嘎 額西 難 哦都k 撒啦嘎尼 難)
(天天沒有你相伴的我 不知道該如何活下去的我)
니가 정말 날 떠날 줄은 몰랐지
尼嘎 揪嘛 那偷那 揪嚕 謀啦基
我不知道 你竟然真的會離開我
넌 마치 천사 같았어
no 嘛七 窮撒 嘎他搜
你就像是天使一樣
나 왜 이리 못났지
娜 威 依哩 謀納基
我為何如此沒出息
Oh no 이젠 넌 날 외면하고
Oh no 依接 no 娜 威咪那勾
Oh no 現在連你也離我而去
난 널 잃어버린 바보
那 no 依黑bo ri babo
我是失去了你的傻瓜
거지같은 꼬라지
go基嘎吐 勾啦基
就像是乞丐一樣
너 없인 아무것도 못하지
no obsi 啊木 勾都 某哈基
沒有你 我就什麼也做不了
So I miss you (널 생각해)
So I miss you (neol saen嘎嘿)
So I miss you (只想著你)
and I need you (난 Everyday)
and I need you (那 Everyday)
and I need you (我 Everyday)
망가진 내 모습이 초라해
忙嘎基 內 謀蘇逼 秋啦嘿
已經崩毀的我 真的很狼狽
날 안아줘 (난 너밖에)
那 嚕啦揪 (那 內 bo ke)
請擁抱我 (我除了你)
날 감싸줘 (없다는 게)
那 給撒揪 (額霸大eun 給)
庇護著我 (沒有別人)
천사 같은 너
窮撒 嘎吞 no
天使般的你
내가 살아가는 이유는 너야
內嘎 撒啦嘎eun 一u eun no呀
我活著的理由就是為了你呀
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
他信 某 不 勾 嘎他 窮嘛 秋gi 勾 嘎他
好像再也無法見面 真的就像要死去了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
那嚕 撒浪嘿揪 撒浪eun no呀
給予我愛情的人也是你呀
어둠 속에서 나를 비춰줘
哦蹲 搜給搜 那嚕 bi秋揪
請照亮陷在黑暗之中的我
정신 나간 듯 해
窮西 那嘎 都 嘿
就像是失了魂般
난 멍 때려 everyday
難 mo de溜 everyday
我渾渾噩噩
everyday
니가 떠나고 난 망가졌어
尼嘎 吞那勾 難 嘛嘎揪so
你離開以後 我已徹底崩毀
돌아와줘 너뿐이었어
偷啦哇基 no不尼 呦so
快回來吧 我只有你了
어서 날 구해줘
哦搜 nan 菇嘿揪
快點來拯救我吧
멈춰 제발 내 곁에서
某揪 切掰 內 給貼搜
拜託請在我身邊停下來
멀어지지마 (떨어지지마)
謀啦基基嘛 (do啦基基嘛)
不要離開我 (不要拋下我)
Never let you go
너를 찾고 싶어
no嚕 揪勾 西po
想要尋找你
어디로 어디로 어디로 어디로 가
哦低摟 哦低摟 哦低摟 哦低摟 嘎
應該要去 哪裡 哪裡 哪裡 哪裡
니가 있는 그 곳
尼嘎 依嫩 菇 勾
尼嘎 依嫩 菇 勾
到你的所在之處
A better day A better day A better day
천사 같은 너
窮撒 嘎吞 no
天使般的你
유통 기한이 지난 내 마음은
Yu tong 嘎hani 基nan 內 嘛eum eun
已經過了有效期限的 我的心
내겐 그 어떤 겨울보다 차가운 시간이었지
內gen go
yo通 gyeol bo大 掐嘎un
si 乾niyo基
對我而言 是比任何一次冬季都還要更寒冷
끝까지 날 기만하기만 하던 너
Kket嘎基
nan gi嘛哈gi嘛 那deon
neo
一直到最後 都還在欺騙我的你
영원하자는 그 사랑 악몽이 되어 남아버렸지
用won哈加neun
go撒浪 安謀i do耶 那嘛beo
ru yo基
那份說好要直到永遠的愛情 卻成了惡夢留下來
다른 사람을 만나 봐도 내 마음은 틀에 박혀
大reun 撒浪meul
嘛那 bwa都 那 嘛eumeun
teu勒 baekhyeo
即使試著和別人交往 我的心卻還是無法敞開
다 믿지 못해 이제 내 옆엔 아무도 없어
大 咪基 某te 依接 那 yeopen
阿木do obso
再也無法相信任何人 我的身邊也空無一人
바라만 봐 지나쳐버린 기억
巴啦man
bwa 基納yebeo gieok
只是這樣看著 那過去的記憶
난 니가 정말로 미워 집어치워
Nan ni嘎 接嘛摟 咪嗚 基beo七嗚
我真的非常憎恨你 就算了吧
여자들의 거짓말이 나는 싫어
呦加derui
geojit嘛里 nan eun si嘿
我已經厭倦了女人所說的謊言
Get away Get away Get away Don't say my
name
이런 미친 사랑이 싫어 Crazy
依摟 咪輕 撒浪依 西摟
Crazy
已經厭倦了這瘋狂的愛 Crazy
내가 살아가는 이유는 너야
內嘎 撒啦嘎eun 一u eun no呀
我活著的理由就是為了你呀
다신 못 볼 것 같아 정말 죽을 것 같아
他信 某不 勾 嘎他 窮嘛 秋gi 勾 嘎他
好像再也無法見面 真的就像要死去了般
나를 사랑해줄 사람은 너야
那嚕 撒浪嘿揪 撒浪eun no呀
給予我愛情的人也是你呀
어둠 속에서 나를 비춰줘
哦蹲 搜給搜 那嚕 bi秋揪
請照亮陷在黑暗之中的我
Look at me now Come to me now
(다시 내게 돌아와 어떻게 살아가니 난)
(踏希 內給 偷啦哇 哦都k 撒啦嘎尼 難)
(再回到我身邊吧 不知道該如何活下去的我)
Look at me now Come to me now
(매일 니가 없이 난 어떻게 살아가니 난)
(咩il 尼嘎 額西 難 哦都k 撒啦嘎尼 難)
(天天沒有你相伴的我 不知道該如何活下去的我)
沒有留言:
張貼留言